アイフル株式会社のプレスリリース
アイフル株式会社（代表取締役社長：福田光秀、以下「アイフル」）のグループ会社であるAGキャピタル株式会社（代表取締役社長：山内郁雄、以下「AGキャピタル」）は、翻訳サービスを提供しているポケトーク株式会社（代表取締役社長兼COO：若山幹晴、以下「ポケトーク」）へ出資したことをお知らせいたします。
１．ポケトーク株式会社について
「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、2022年2月に設立。あらゆる人が自国語のままで対話できる“言葉の壁のない世界”の実現を目指して、AI通訳機「ポケトーク」シリーズ、ライブ通訳ソフトウェア等の翻訳サービスをグローバルに開発・販売を行っております。
２．ポケトーク代表よりコメント
このたびのご出資に心より感謝申し上げます。ポケトーク株式会社は、「言葉の壁をなくす」というミッションのもと、AI通訳機「ポケトーク」シリーズを通じて、さまざまな「言葉の壁」にまつわる課題解決に取り組んでおります。これからも、さらなる技術革新とグローバル展開を加速させ、日本発の製品を世界に広げてまいります。
３．AGキャピタルについて
当社はアイフルのCVCとしての投資を通じて、“独自性”と“革新性”を有し、IPOを目指すベンチャー企業のビジネス・パートナーとして企業価値創造に取り組んでおります。
これまでの実績と経験を活かして、新しい時代を築くベンチャー企業への投資を継続して参ります。
４．会社概要
【ポケトーク株式会社】
・所在地：〒105-0014 東京都港区芝2丁目2番12号 浜松町PREX 4階
・代表者：代表取締役社長兼COO 若山幹晴
・設立年月：2022年２月
・事業内容：翻訳機及び翻訳に関するソフトウエアの企画開発、製造、利用許諾、販売
【AGキャピタル株式会社】
・所在地：〒105-0014 東京都港区芝2-31-19 バンザイビル6F
・代表者：代表取締役社長 山内郁雄
・設立日：1985年12月12日
・事業内容：ベンチャーキャピタル